auf­hö­ren

Worttrennung

auf|hö|ren

1. nicht länger andauern; enden

   Beispiele

   • der Regen hat aufgehört
   • das Schwindelgefühl hörte plötzlich auf
   • an dieser Stelle hört der Weg auf (führt er nicht weiter)
   • (umgangssprachlich) das muss aufhören! (so kann es nicht weitergehen!)
   • (umgangssprachlich) da hört der Spaß auf (das kann man nicht länger einfach so hinnehmen)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • da hört [sich] doch alles auf! (umgangssprachlich: nun ist es aber genug!; das ist ja unerhört!)

2. mit etwas nicht fortfahren; Schluss machen

   Beispiele

   • sie hörte nicht auf zu schimpfen
   • 〈unpersönlich:〉 es hat aufgehört zu schneien
   • hör endlich auf! (schweig!; lass das sein!)
   • wir haben heute Abend früher aufgehört (mit der Arbeit o. Ä. Schluss gemacht)
   • sie hört am nächsten Ersten [mit der Arbeit, in der Firma] auf (beendet das Arbeitsverhältnis)
   • ich habe mit dem Rauchen aufgehört

• abbrechen, ausklingen, auslaufen, aussetzen

mittelhochdeutsch ūfhœren, eigentlich wohl = aufhorchend von etwas ablassen

hört auf, hörte auf, hat aufgehört

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.
• Dieses Wort oder diese Verbindung ist rechtschreiblich schwierig (Liste der rechtschreiblich schwierigen Wörter).