aus­set­zen

Worttrennung

aus|set|zen

1. 1. an einen Ort bringen [und dort sich selbst überlassen]

      Beispiele

      • ein Kind aussetzen
      • jemanden auf einer einsamen Insel aussetzen
      • ein Tier im Wald aussetzen
      • das Schiff setzt Boote aus (bringt sie zu Wasser)

   2. zur Anbetung auf den Altar stellen

      Gebrauch

      katholische Kirche

      Beispiel

      • das Allerheiligste aussetzen

   3. zur Verpackung vorbereiten

      Gebrauch

      Kaufmannssprache

      Beispiel

      • eine Sendung aussetzen

   4. zum Spielen hinsetzen

      Gebrauch

      Billard

      Beispiel

      • die Kugel aussetzen

2. [der Einwirkung von] jemandem oder etwas preisgeben

   Beispiele

   • seinen Körper der Sonne aussetzen
   • sich Vorwürfen, einer Gefahr, dem Verdacht aussetzen
   • hohen Beanspruchungen ausgesetzt sein

3. in Aussicht stellen, versprechen

   Beispiele

   • eine Belohnung von 1000 € aussetzen
   • jemandem ein Erbteil aussetzen

4. 1. mitten in einer Tätigkeit o. Ä. plötzlich [für eine gewisse Zeit] abbrechen, aufhören

      Beispiele

      • der Motor, der Atem, das Herz setzt aus
      • die Musik hat plötzlich ausgesetzt

   2. eine Pause machen

      Beispiele

      • ich muss eine Weile [wegen Krankheit] aussetzen
      • beim Spiel einmal aussetzen (eine Runde nicht mitspielen)
      • mit der Ratenzahlung aussetzen

5. 1. vorübergehend unterbrechen, nicht weiterführen

      Gebrauch

      seltener

      Beispiel

      • die Kur auf einige Zeit aussetzen

   2. auf-, hinausschieben

      Gebrauch

      Rechtssprache

      Beispiele

      • die Verhandlung, eine endgültige Entscheidung aussetzen
      • das Urteil zur Bewährung aussetzen

6. beanstanden, kritisieren

   Herkunft

   eigentlich = bei der Warenprüfung als fehlerhaft aus der Reihe setzen

   Grammatik

   im Infinitiv mit „zu“ in Verbindung mit bestimmten Verben

   Beispiele

   • immer etwas [an jemandem] auszusetzen haben
   • ich finde nichts, es gibt wenig [daran] auszusetzen

• beanstanden, sich beklagen/beschweren, bemängeln, klagen

setzt aus, setzte aus, hat ausgesetzt