be­han­deln

Worttrennung

be|han|deln

1. mit jemandem, etwas in einer bestimmten Weise umgehen, verfahren

   Beispiele

   • jemanden von oben herab, liebevoll, [un]freundlich behandeln
   • eine Maschine, einen Motor [un]sachgemäß behandeln
   • diese Angelegenheit muss äußerst diskret behandelt werden
   • er wollte nicht wie ein kleiner Junge behandelt werden

2. (mit einer Substanz, die eine bestimmte Wirkung hat) bearbeiten, in Berührung bringen

   Beispiele

   • Lebensmittel chemisch behandeln
   • den Boden mit Wachs behandeln
   • ein Material mit Säure behandeln

3. 1. auf bestimmte Weise [künstlerisch] darstellen, ausführen

      Beispiele

      • der Komponist behandelte das Motiv als Fugenthema
      • der Roman, der Film behandelt das Leben Napoleons (hat das Leben Napoleons zum Gegenstand)

   2. (eine Angelegenheit, ein Thema) besprechen, durchsprechen

      Beispiel

      • können wir das nicht morgen behandeln?

   3. [wissenschaftlich] analysieren und darlegen

      Beispiele

      • ein Thema exakt behandeln
      • der Fall wurde wochenlang in der Presse behandelt

4. 1. (einen Patienten) zu heilen versuchen

      Beispiele

      • einen Kranken mit Medikamenten, ambulant behandeln
      • er musste sich behandeln lassen
      • die behandelnde Ärztin

   2. (eine Krankheit, eine Verletzung) zu heilen versuchen

      Beispiel

      • den Schnupfen mit Tropfen, Migräne homöopathisch behandeln

• handhaben, umgehen, verfahren; (gehoben) begegnen

behandelt, behandelte, hat behandelt

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.