han­deln

Worttrennung

han|deln

Beispiele

ich hand[e]le; es handelt sich um …

1. 1. (bestimmte Waren) gewerblich verkaufen, (mit etwas) Handel treiben

      Beispiele

      • ich hand[e]le mit Gebrauchtwagen
      • (Kaufmannssprache) die Firma handelt [en gros, en détail] in Getreide

   2. mit jemandem im Geschäftsverkehr stehen, Handel (2b) treiben

      Beispiele

      • mit ausländischen Firmen, mit vielen Ländern handeln
      • die Einheimischen handelten mit den Touristen

2. etwas verkaufen, vertreiben; zum Kauf anbieten

   Beispiele

   • dieses Papier wird nicht an der Börse gehandelt
   • Spargel wird heute für 8 Euro das Kilo gehandelt
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er wird als zukünftiger Leiter gehandelt (ist als solcher im Gespräch)

3. über den Preis einer zum Kauf angebotenen Ware verhandeln

   Beispiele

   • sie versucht [beim Einkaufen, in Boutiquen] immer zu handeln
   • er lässt nicht mit sich handeln (lässt sich von seinen [Preis]vorstellungen, Absichten nicht abbringen)
   • 〈substantiviert:〉 auf dem Basar gehört das Handeln dazu

4. 1. aufgrund eines Entschlusses tätig werden, bewusst etwas tun

      Beispiele

      • schnell, unverzüglich handeln
      • wir müssen handeln, ehe es zu spät ist
      • nicht reden, handeln!
      • auf Befehl, aus innerer Überzeugung, Verantwortung handeln
      • im Affekt, in Notwehr, nach Vorschrift handeln
      • das handelnde Subjekt
      • 〈substantiviert:〉 rasches Handeln ist jetzt notwendig

   2. sich in einer bestimmten Weise verhalten (1b)

      Beispiele

      • eigenmächtig, richtig, fahrlässig, verantwortungslos, edelmütig handeln
      • er hat sehr selbstsüchtig, wie ein Ehrenmann gehandelt
      • 〈substantiviert:〉 vorbildliches Handeln

   3. sich in bestimmter Weise einem anderen gegenüber benehmen

      Beispiel

      • gut, schlecht, treulos, als Freund an jemandem, gegen jemanden handeln

5. 1. ausführlich über etwas sprechen, etwas besprechen

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiel

      • über ein Thema, einen Gegenstand handeln

   2. zum Thema haben, behandeln

      Beispiel

      • das Buch handelt von der/über die Entdeckung Amerikas

6. 1. jemand, etwas Bestimmtes sein

      Grammatik

      sich handeln; unpersönlich

      Beispiele

      • bei dem Fremden handelte es sich um seinen Sohn
      • es kann sich nur noch um Sekunden handeln (es kann nur noch wenige Sekunden dauern)

   2. um etwas gehen, auf etwas ankommen

      Grammatik

      sich handeln; unpersönlich

      Beispiele

      • es handelt sich darum, möglichst wirksam zu helfen
      • es kann sich jetzt nicht darum handeln, ob sich das Ganze lohnt

• anbelangen, angehen, ankommen auf, anlangen

mittelhochdeutsch handeln = mit den Händen fassen, bearbeiten; tun, althochdeutsch hantalōn = berühren; bearbeiten, zu Hand

handelt, handelte, hat gehandelt

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.