wen­den

Worttrennung

wen|den

1. 1. auf die andere Seite drehen, herumdrehen, umwenden

      Grammatik

      schwaches Verb

      Beispiele

      • den Braten, die Gans im Ofen, das Omelett in der Pfanne wenden
      • das Heu muss gewendet werden
      • den Mantel wenden (die bisher innere Seite nach außen nehmen)
      • die Buchseite wenden
      • 〈auch ohne Akkusativ-Objekt:〉 bitte wenden! (Aufforderung am Schluss einer beschriebenen oder bedruckten Seite, sie umzudrehen; Abkürzung: b. w.)

   2. wälzen (2b)

      Gebrauch

      Kochkunst

      Grammatik

      schwaches Verb

      Beispiel

      • die Schnitzel zunächst in Eiweiß, dann in Paniermehl wenden

2. 1. in die entgegengesetzte Richtung bringen

      Grammatik

      schwaches Verb

      Beispiel

      • das Auto wenden

   2. drehen und die entgegengesetzte Richtung einschlagen; die Richtung um 180° ändern

      Grammatik

      schwaches Verb

      Beispiele

      • das Auto wendet
      • hier kann ich nicht wenden
      • der Schwimmer hat gewendet

3. 1. in eine andere Richtung drehen

      Grammatik

      schwaches und starkes Verb

      Beispiele

      • den Kopf, sich [zur Seite] wenden
      • keinen Blick von jemandem wenden
      • sie wandte ihre Blicke hin und her, hierhin und dorthin
      • er wandte sich, seine Schritte nach links, zum Ausgang
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er konnte das Unheil von uns wenden (abwenden)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sich in sein, ins Gegenteil, zum Guten wenden

   2. sich (zu etwas) anschicken

      Grammatik

      sich wenden

      Beispiel

      • sich zum Gehen, zur Flucht wenden

4. 1. eine Frage, Bitte an jemanden richten

      Grammatik

      schwaches und starkes Verb

      Beispiele

      • sich vertrauensvoll, Hilfe suchend an jemanden wenden
      • ich habe mich schriftlich dorthin gewandt
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 das Buch wendet sich nur an die Fachleute

   2. jemandem, einer Sache entgegentreten

      Grammatik

      schwaches und starkes Verb

      Beispiel

      • er wendet sich [mit seinem Artikel] gegen die Vorwürfe der Opposition

5. (für jemanden, etwas) aufwenden, benötigen, verbrauchen

   Grammatik

   schwaches und starkes Verb

   Beispiele

   • viel Kraft, Sorgfalt, Geld, Arbeit auf etwas wenden
   • er hat all seine Ersparnisse an seine Kinder, an ihre Ausbildung gewandt

• sich ändern, anders werden, sich drehen, umschlagen

mittelhochdeutsch wenden, althochdeutsch wenten, Kausativ zu winden und eigentlich = winden machen

schwaches/starkes Verb; hat

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.